“the apple of my eye” 내 눈동자와 같이 귀한 존재; 내 눈에 넣어도 안 아픈 존재

oh, my precious

You are the apple of my eye!!! 너는 내 눈동자처럼 나에겐 소중한 존재야!!!

한국적인 표현으로는, 내 눈에 넣어도 안 아프다라고 하는게 적당한 것 같습니다.

오늘 저녁, 소중한 가족에게 이 한마디 표현해보는 건 어떨까요?

“You are the apple of my eye!”

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s